Lengvai suprantama kalba

Abschnittsübersicht

• Abschnitt Allgemeines auswählen

  Einklappen Ausklappen

  Allgemeines

  Alles einklappen Alles aufklappen

  • Aktivität Skelbimai auswählen

    

    Skelbimai Forum
• Abschnitt Apie kursą auswählen

  Einklappen Ausklappen

  Apie kursą

  • Aktivität Trumpai apie kursą (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Trumpai apie kursą (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Džiaugiamės, kad pasirinkote mokytis rengti tekstu... auswählen

    Džiaugiamės, kad pasirinkote mokytis rengti tekstus lengvai suprantama kalba. Šiame kurse stengsimės trumpai ir aiškiai aptarti pagrindines temas, kurios yra aktualios pradedant rašyti tokius tekstus.
    

    Prieš pradedant kviečiame susipažinti su mumis, dėstytojomis, ir tarpusavyje. 

    
    

  • Aktivität Kurso dėstytojos auswählen

    Kurso dėstytojos

    
    

    
    

    
    

    
    

    
    

    
    

    
    

    
    

  • Aktivität Kurso dalyviai – susipažinkime! auswählen

    

    Kurso dalyviai – susipažinkime! Forum

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
• Abschnitt 1 paskaita. Kas yra lengvai suprantama kalba? auswählen

  Einklappen Ausklappen

  1 paskaita. Kas yra lengvai suprantama kalba?

  • Aktivität Šioje paskaitoje trumpai apžvelgsime, kas yra leng... auswählen

    Šioje paskaitoje trumpai apžvelgsime, kas yra lengvai suprantama kalba, kokiems skaitytojams skirti lengvai suprantama kalba parašyti tekstai ir kas jau yra nuveikta adaptuojant tekstus Lietuvoje ir pasaulyje.

  • Aktivität Kas yra lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kas yra lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Lengvai suprantama kalba Lietuvoje ir pasaulyje (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Lengvai suprantama kalba Lietuvoje ir pasaulyje (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Apie lengvai suprantamą kalbą iš praktinės pusės. Pokalbis su Ramune Lebedyte-Undzėniene auswählen

    

    Apie lengvai suprantamą kalbą iš praktinės pusės. Pokalbis su Ramune Lebedyte-Undzėniene Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität ***Žvaigždutėmis pažymėtos kurso dalys nėra prival... auswählen

    ***

    Žvaigždutėmis pažymėtos kurso dalys nėra privalomos.

  • Aktivität *Kam skirti tekstai lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    *Kam skirti tekstai lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität *Kaip atrodo tekstai lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    *Kaip atrodo tekstai lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität *Kas yra lengvai suprantama kalba – pasitikrinkite auswählen

    

    *Kas yra lengvai suprantama kalba – pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
• Abschnitt 2 paskaita. Kaip rašyti tekstus lengvai suprantama kalba? auswählen

  Einklappen Ausklappen

  2 paskaita. Kaip rašyti tekstus lengvai suprantama kalba?

  • Aktivität Šioje paskaitoje aptarsime, kaip rašyti tekstus le... auswählen

    Šioje paskaitoje aptarsime, kaip rašyti tekstus lengvai suprantama kalba, tai yra, gilinsimės būtent į kalbinius dalykus. Pradėkime nuo apžvalgos, ką reikėtų apgalvoti, prieš pradedant rašyti tekstą lengvai suprantama kalba.

  • Aktivität Nuo ko pradėti? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Nuo ko pradėti? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Nuo ko pradėti - pasitikrinkite auswählen

    

    Nuo ko pradėti - pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
  • Aktivität Dabar pažiūrėkime, kaip rinktis žodžius rašant len... auswählen

    Dabar pažiūrėkime, kaip rinktis žodžius rašant lengvai suprantama kalba. 
    Siūlome gilinantis į šią temą:

    1. Perskaityti skaitinį apie žodžių pasirinkimą.

    2. Pažiūrėti paskaitos įrašą, kur plačiau komentuojama, kaip rinktis žodžius.

    3. Peržiūrėti techninį video apie tai, kaip pasitikrinti, ar visi žodžiai jūsų parengtame tekste yra pakankama dažni. Šis video nėra privalomas, jis gali būti naudingesnis jau dirbant su savo parengtais tekstais.

  • Aktivität Skaitinys. Kaip rinktis žodžius? auswählen

    

    Skaitinys. Kaip rinktis žodžius? Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip pasirinkti žodžius rašant lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kaip pasirinkti žodžius rašant lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip rinktis žodžius – pasitikrinkite auswählen

    

    Kaip rinktis žodžius – pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
  • Aktivität *** Žvaigždutėmis pažymėtos kurso dalys nėra ... auswählen

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Als erledigt kennzeichnen

    *** 

    Žvaigždutėmis pažymėtos kurso dalys nėra privalomos.

  • Aktivität *Kaip patikrinti žodžių dažnumą? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    *Kaip patikrinti žodžių dažnumą? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität *Papildoma techninė informacija auswählen

    

    *Papildoma techninė informacija Verzeichnis

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität *** auswählen

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Als erledigt kennzeichnen

    ***

  • Aktivität Dabar pasižiūrėkime, į ką reikėtų atkreipti dėmesį... auswählen

    Dabar pasižiūrėkime, į ką reikėtų atkreipti dėmesį rašant (ar skaidant) sakinius tekstuose lengvai suprantama kalba.

  • Aktivität Skaitinys. Kaip rašyti sakinius? auswählen

    

    Skaitinys. Kaip rašyti sakinius? Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip rašyti sakinius (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kaip rašyti sakinius (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Sakiniai - pasitikrinkite auswählen

    

    Sakiniai - pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
  • Aktivität Sakinių perrašymas lengvai suprantama kalba auswählen

    

    Sakinių perrašymas lengvai suprantama kalba Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
  • Aktivität Be to, kad tekstus lengvai suprantama kalba rašome... auswählen

    Be to, kad tekstus lengvai suprantama kalba rašome trumpais aiškiais sakiniais, juos dar ir skaidome į trumpesnias atkarpas. Toliau paskaitoje ir kalbėsime apie tekstų skaidymą.

  • Aktivität Kaip struktūruoti tekstus lengvai suprantama kalba? auswählen

    

    Kaip struktūruoti tekstus lengvai suprantama kalba? Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip struktūruoti tekstus - pasitikrinkite auswählen

    

    Kaip struktūruoti tekstus - pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
  • Aktivität Ši paskaita buvo gana ilga ir joje gavote labai ne... auswählen

    Ši paskaita buvo gana ilga ir joje gavote labai nemažai informacijos. Jei kyla klausimų ar norisi ką nors pasiaiškinti plačiau, drąsiai rašykite į forumą – galbūt jūsų kolegos turės atsakymų arba mielai pasvarstys drauge.

  • Aktivität Kurso forumas auswählen

    

    Kurso forumas
• Abschnitt 3 paskaita. Kokie yra lengvai suprantamos kalbos lygiai? auswählen

  Einklappen Ausklappen

  3 paskaita. Kokie yra lengvai suprantamos kalbos lygiai?

  • Aktivität Šioje paskaitoje kalbėsime apie tris tekstų lengva... auswählen

    Šioje paskaitoje kalbėsime apie tris tekstų lengvai suprantama kalba lygius. 

    
    

  • Aktivität Skaitinys. Lygių aprašai auswählen

    

    Skaitinys. Lygių aprašai Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kokie yra lengvai suprantamos kalbos lygiai? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kokie yra lengvai suprantamos kalbos lygiai? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Lygiai - pasitikrinkite auswählen

    

    Lygiai - pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
• Abschnitt 4 paskaita. Kaip iliustruoti tekstus lengvai suprantama kalba? auswählen

  Einklappen Ausklappen

  4 paskaita. Kaip iliustruoti tekstus lengvai suprantama kalba?

  • Aktivität Tekstai lengvai suprantama kalba labai dažnai yra ... auswählen

    Tekstai lengvai suprantama kalba labai dažnai yra iliustruojami, ypač jei jie yra pirmojo ar antrojo lygio. Šioje paskaitoje aptarsime, į ką reikėtų atkreipti dėmesį norint, kad iliustracijos kuo labiau pagelbėtų suprasti tekstą. Taip pat trumpai apžvelgsime, kur galite ieškoti nemokamų ir legalių iliustracijų savo tekstams.

  • Aktivität Skaitinys. Kaip iliustruoti tekstus? auswählen

    

    Skaitinys. Kaip iliustruoti tekstus? Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip iliustruoti tekstus? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kaip iliustruoti tekstus? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Iliustracijų duomenų bazės (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Iliustracijų duomenų bazės (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Iliustracijos - pasitikrinkite auswählen

    

    Iliustracijos - pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
  • Aktivität Iliustracijų parinkimas – užduotis auswählen

    

    Iliustracijų parinkimas – užduotis Gegenseitige Beurteilung

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
• Abschnitt 5 paskaita. Kaip formatuoti tekstus lengvai suprantama kalba? auswählen

  Einklappen Ausklappen

  5 paskaita. Kaip formatuoti tekstus lengvai suprantama kalba?

  • Aktivität Paruošus tekstą ir atrinkus iliustracijas, reikėtų... auswählen

    Paruošus tekstą ir atrinkus iliustracijas, reikėtų tekstą atitinkamai suformatuoti. Šioje paskaitoje apžvelgsime svarbiausius formatavimo aspektus. 

  • Aktivität Skaitinys. Kaip formatuoti tekstus? auswählen

    

    Skaitinys. Kaip formatuoti tekstus? Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip formatuoti tekstus lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kaip formatuoti tekstus lengvai suprantama kalba? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip atrodo suformatuotas tekstas? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kaip atrodo suformatuotas tekstas? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Tekstų formatavimo atmintinė auswählen

    

    Tekstų formatavimo atmintinė Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Užduotis. Teksto formatavimas auswählen

    

    Užduotis. Teksto formatavimas Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
• Abschnitt 6 paskaita. Kaip išbandyti parengtus tekstus? auswählen

  Einklappen Ausklappen

  6 paskaita. Kaip išbandyti parengtus tekstus?

  • Aktivität Parengus tekstą lengvai suprantama kalba, kitas es... auswählen

    Parengus tekstą lengvai suprantama kalba, kitas esminis žingnis yra jį išbandyti su tiksline skaitytojų grupe. Šioje paskaitoje kalbėsime apie tai, kaip reikėtų išbandyti tekstus.

  • Aktivität Skaitinys. Kaip išbandyti tekstus? auswählen

    

    Skaitinys. Kaip išbandyti tekstus? Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Kaip išbandyti tekstus? (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kaip išbandyti tekstus? (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Pokalbis apie tekstų išbandymą su Migle Baltrūnaite auswählen

    

    Pokalbis apie tekstų išbandymą su Migle Baltrūnaite Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Tekstų išbandymas – pasitikrinkite auswählen

    

    Tekstų išbandymas – pasitikrinkite Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten

    

    Bestehensgrenze erreichen
• Abschnitt Kurso apibendrinimas auswählen

  Einklappen Ausklappen

  Kurso apibendrinimas

  • Aktivität Kurso apibendrinimas (Vaizdo įrašas) auswählen

    

    Kurso apibendrinimas (Vaizdo įrašas) Link/URL

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Tekstų rengimo atmintinė auswählen

    

    Tekstų rengimo atmintinė Datei

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Anzeigen
  • Aktivität Baigiamoji užduotis – teksto rengimas auswählen

    

    Baigiamoji užduotis – teksto rengimas Test

    Abschluss

    Teilnehmer/innen müssen

    

    Eine Bewertung erhalten
  • Aktivität Žyma auswählen