Autorių teisės ir citavimas
Darbas su informacija neapsiriboja jos paieška ir atranka. Naudojantis kitų sukurtu turiniu (nesvarbu, ar tai būtų moksliniai straipsniai, knygos ar pranešimai žiniasklaidoje ar socialiniuose tinkluose, vizualinė informacija), svarbu išmanyti etiškus informacijos naudojimo principus, laikytis autorių ir gretutinių teisių ir nepamiršti nurodyti tikrojo autoriaus. Šiame modulyje bus supažindinama, kaip tinkamai naudoti informaciją, kad nebūtų pažeistos autorių teisės.
Atlikdami užduotis, rašydami rašto darbus mokykloje, universitete ar kurdami turinį internetinėse medijose nepamirškite, kad jūsų darbai tiek vienur, tiek kitur turi būti originalūs, savarankiškai parašyti kūriniai, o naudodamiesi kitų autorių darbais privalote tai įvardyti, nurodyti, cituoti. Kito autoriaus darbo panaudojimas nenurodant tikrosios autorystės traktuojamas kūrinio pasisavinimu, plagiatu; už kurį akademinėje etikoje baudžiama griežčiausia bausme – pašalinimu iš mokslo įstaigos, mokslinės laipsnio panaikinimu. O kaip su svetimo turinio panaudojimu internete, socialinėse medijose? Įstatymų numatyta tvarka už tai skiriamos baudos.
4. Informacijos tvarkymo programa "Zotero"
Zotero yra puikus įrankis, padedantis automatizuoti citavimo procesą. Tai nemokama atvirojo kodo programa, kuri leidžia:
- Kaupti šaltinius: išsaugoti knygų, straipsnių, tinklalapių ir kitų šaltinių bibliografinę informaciją.
- Sukurti citatas ir literatūros sąrašus: automatiškai generuoti citatas ir literatūros sąrašus pasirinktu stiliumi (pvz., APA, MLA, Chicago) rašto darbe, naudojant Microsoft Word programą.
- Organizuoti: tvarkyti ir ieškoti savo sukauptoje literatūros bazėje.
Naudodami Zotero galite sutaupyti daug laiko cituojant rankiniu būdu ir sumažinti klaidų riziką literatūros aprašuose bei būsite užtikrinti, kad išlaikėte citavimo nuoseklumą (t.y. tai ką paminėjote tekste, atsispindės literatūros sąraše).
Praktiniai patarimai:
-
Visada aptarkite citatą, parodykite, kodėl ji pasirinkta.
-
Jei abejojate – geriau nurodykite šaltinį.
-
Pasirinkite citavimo stilių darbo pradžioje ir laikykitės nuoseklumo.
-
Remkitės patikimais, recenzuotais šaltiniais.
-
„Auksinė taisyklė“: viename puslapyje turėtų būti ne daugiau kaip viena citata, užimanti iki 7 eilučių.